アメリカ・オレゴン州・ポートランド にて

進行している、伝統技術・技法を基盤とした

設計・デザイン、ならびに現地アメリカ人職人への

技術支援という形で携わらせていただいているプロジェクト

 

候補となっている竪樋には、雨の表情を美しく映す

「チェーン樋」が挙がり、現物確認と取付納めの詳細を伺うため、瀬尾製作所 へ訪問しました

 

 

海外輸出にも対応されており、今回のような海外案件においても大変心強い存在です

 

今回のプロジェクトでは、日本の伝統意匠を、土地や気候、文化の異なるアメリカの地でどのように成立させるかを模索しています

 

それは単に素材や寸法を移植するのではなく

【雨を扱う美意識】そのものを、丁寧に伝えていく仕事でもあります

 

異なる文化圏の中で、日本の技術や意匠がどのように受け取られ、根付いていくのか

現地職人との対話を重ねながら、一つひとつ検証を進めています

 

 

株式会社 望月工務店 / 望月建築設計室